【集合知】中国の「いじめ」許すな 米国務長官、尖閣沖侵入を批判

国際
Photo by Ан Нет on Unsplash
スポンサーリンク

米国務長官が中国に言及 「領土紛争をあおるパターンある」

参考:https://twitter.com/i/events/1281053996682108928?s=20

米、中国のいじめ許さず 尖閣領海侵入にも言及

中国軍、インドとの国境係争地から撤退開始=インド政府筋

中国船による尖閣領海侵入のニュース

スポンサーリンク

Twitterの反応

スポンサーリンク

5ちゃんねるの反応

【時事通信】中国の「いじめ」許すな 米国務長官、尖閣沖侵入を批判

1: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:25:09.29
7/9(木) 9:08配信
時事通信

 【ワシントン時事】ポンペオ米国務長官は8日の記者会見で、中国による沖縄県・尖閣諸島沖侵入やベトナム沖の南シナ海進出を例に、中国には領土紛争をあおるパターンがあると批判した。

 最近はブータンとの間でも国境問題を引き起こしていると述べ、「世界はこのいじめ行為を許すべきでない」と強調した。 

https://news.yahoo.co.jp/articles/2ba3e793fa2f77ced88e57666fe675f8fc670b35

 

引用元: ・【時事通信】中国の「いじめ」許すな 米国務長官、尖閣沖侵入を批判 [爆笑ゴリラ★]

 

 

2: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:26:14.99
世界の警察が機能してないやーん

 

49: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:50:43.55
>>2
ストーカー防止法と一緒で段階を得なければ逮捕出来ないのさ
知らんけど

 

111: 名無しさん 2020/07/09(木) 11:03:14.11
いい加減話がややこしくなるから黙ってろよ・・・w

>>2
アメリカは警察民営化するってよw

 

146: 名無しさん 2020/07/09(木) 11:35:59.97
>>2
世界の警備会社れべる

 

3: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:26:42.11
From the mountain ranges of the Himalayas to the waters of Vietnam’s Exclusive Zone, to the Senkaku Islands, and beyond, Beijing has a pattern of instigating territorial disputes. The world shouldn’t allow this bullying to take place, nor should it permit it to continue.

政治の文脈で「いじめ」なんて訳し方はしない

 

47: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:50:24.69
>>3
単刀直入にいえばbullyingって虐めでしょ。
中国に忖度してマイルドに訳せとでも?

 

4: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:27:48.22
当の沖縄県がイジメとは思ってないからw

 

69: 名無しさん 2020/07/09(木) 10:29:14.42
>>4
思ってないのは県知事だけだろ
あと投票用のパヨク

 

74: 名無しさん 2020/07/09(木) 10:33:54.31
>>69
安倍政権も遺憾砲しか撃ってないじゃん
ミンスと変わらない
1隻くらい沈めないと止めないぞ

 

5: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:28:16.06
ロナルド・レーガンちょっと貸せよ

 

10: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:29:39.70
客観的にみればアメリカこそが世界最大のいじめっ子国なのだがw

 

11: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:29:42.27
まあ、ありがてえんだが、

日本のイジメって言葉には程遠い。

支那の行為はただのバカの行為だw

 

12: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:30:02.95
このままいけば中国との戦争は不可避
さらなる軍備強化を!

 

14: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:31:12.63
映画のアメリカなら助けてくれる

 

17: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:32:18.95
こうした事は許されない と訳すべきだな

 

22: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:34:08.59
和訳で恰好つけるなら、せいぜい、

「蛮行」を許すな、くらいだろうな。

 

27: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:37:24.14
アメリカ…ありがとう…

 

31: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:38:07.04
さあどうなるかなあ
二枚舌外交は終わり
武装時代は終わり
疫病で観光とネットを遮断している国がどうなるのか

 

52: 名無しさん 2020/07/09(木) 09:52:51.12
批判だけで、空母出すワケではないんだね

 

65: 名無しさん 2020/07/09(木) 10:20:11.76
沈没しそうな北朝鮮の小舟には水を噴射するのに
ガチで取りに来てる親分がくると遺憾すら言わなくなるって

どんだけ経団連に忖度してるのw

 

68: 名無しさん 2020/07/09(木) 10:27:24.77
いじめなんて生易しすぎる、実際は放火泥棒
コロナを世界中にバラまいて、混乱の隙に乗じて領土を掠め取る

 

81: 名無しさん 2020/07/09(木) 10:42:20.64
いじめではなく嫌がらせだろ
いじめって言葉を安易に使う奴らって幸せ者だと思うわ
その悪質さ陰湿さを経験してれば安易に使いたくない気持ちになるはずだもの

 

95: 名無しさん 2020/07/09(木) 10:53:03.97
国会議員仕事しろ

 

スポンサーリンク

参考

総合英語 Evergreen

新品価格
¥1,655から
(2020/7/9 12:47時点)

大岩のいちばんはじめの英文法【超基礎文法編】 (名人の授業)

新品価格
¥1,100から
(2020/7/9 12:47時点)

コメント

  1. 中学生が翻訳したのかな?