トルコの世界遺産「アヤソフィア」をモスクにする報道にさまざまな声
参考:https://twitter.com/i/events/1281773161789272065?s=20
トルコの世俗主義や親欧州外交方針の象徴でしたが --トルコ、世界遺産アヤソフィアをモスクに:日本経済新聞 https://t.co/QdTM5VadN2
— 清水功哉(日本経済新聞) (@IsayaShimizu) July 10, 2020
#トルコ の最高行政裁判所が #アヤソフィア の博物館としての位置づけを取り消すとの決定を下し、その1時間後にエルドアン大統領がアヤソフィアをモスクにするという政令を発表した#イスラム教 #キリスト教 #モスク https://t.co/scxraElZHZ
— 北欧の理想と現実 (@yasemete) July 10, 2020
アヤソフィア
\東西文化の交差点 #イスタンブール /
カルチャーを感じる旅なら #トルコ !
教会からモスクへ姿を変えた #アヤソフィア 🕌現在はトルコで最も来場者の多い博物館なんだとか♪詳しく知りたい!⇒ https://t.co/x1Xdem4mDZ pic.twitter.com/GsVV6gYRT5
— Trip.com JP (@TripcomJP) January 27, 2020
トルコ・ #イスタンブール に6世紀に建てられ、#世界文化遺産 にも登録されている歴史的建造物 #アヤソフィア。エルドアン大統領は、博物館として使われているアヤソフィアを、モスク(イスラム教礼拝所)とする大統領令に署名しました。
写真は2012年撮影です。
写真特集→https://t.co/xDHFcLz45Z pic.twitter.com/6YbCtWUNm8— 毎日新聞写真部 (@mainichiphoto) July 11, 2020
近隣の反応について
アヤソフィアのモスク化について、ユネスコが「深い憂慮」を表明。「アヤソフィアは、アジアと欧州との出会いを証明する存在であり、その博物館としての地位は対話の象徴だった」。トルコの対応を批判。 https://t.co/MEYHpWRPyG
— 国末憲人 Kunisue Norito (@KunisueNorito) July 10, 2020
トルコ行政最高裁、アヤソフィアを博物館とした1934年11月24日の閣議決定を無効とする判決。これによってアヤソフィアをモスクに戻すことが可能となるが、ギリシャ等欧米諸国や世界遺産に指定したUNESCOと揉めるのは避けられない。 https://t.co/ZfzvgDWcQu
— masanorinaito (@masanorinaito) July 10, 2020
1日、ポンペオ米国務長官がトルコに要請
アヤソフィア博物館をモスクに戻さないで ポンペオ氏がトルコに要請 https://t.co/hGS6Aw0D8c
イスラムの伝統を重んじる公正発展党(AKP)を率いるエルドアン氏がアヤソフィア博物館をモスクに戻すことを検討しており、これが隣国ギリシャとの間に緊張を招いている。— AFPBB News (@afpbbcom) July 2, 2020
Twitterの反応
アヤソフィアの再モスク化決定ニュースが出てきたので、その歴史を振り返りたい。ビザンツ時代、ギリシア正教の本山であったハギア・ソフィアは、帝国滅亡3日後の金曜礼拝挙行を皮切りにモスク「アヤ・ソフィア」への歩みを始めます。#ビザンツ#アヤソフィア https://t.co/5mBgYu3aiF
— しろちち@新刊COMIC ZIN&BOOTH委託中 (@shirochichi0707) July 10, 2020
このニュースで気になるのが、「ギリシャ正教の聖堂として建設」という点で、当時は東西分裂前であり、キリスト教の総本山の一つ(正確にはコンスタンティノープル総主教座教会)の方が妥当と思われます。また800年以上、キリスト教最大の聖堂でもありました。#アヤソフィアhttps://t.co/5gggpPhVb8
— しろちち@新刊COMIC ZIN&BOOTH委託中 (@shirochichi0707) July 11, 2020
#アヤソフィア は長くモスクとして使われていたが、キリスト教の壁画が今も残っている。古い建物なだけに修復工事が続いている。再びモスクになると博物館のような入場料が取れなくなるとのことだが、修復費用の調達の目処は立っているのだろうか。
写真は2018年10月頃に撮影したもの。 pic.twitter.com/ztLf2FhAUu— オトガル@中小企業診断士 (@smecso) July 12, 2020
トルコのエルドアン大統領、イスタンブール旧市街にあるアヤソフィア博物館をモスクに変更する大統領令を発出。天蓋に描かれた聖母マリア像は今後、礼拝するイスラム教徒たちを見下ろすことに。建設から1500年、キリスト教聖堂→イスラム教モスク→世俗主義下で博物館→再びモスク、という数奇な運命。 https://t.co/bAc3fdUhx9
— カフェバグダッド (@cafebaghdad) July 10, 2020
政府はまだその点には言及していないですね。モザイクだけ他に移すかどうか。アヤソフィアは象徴的ですが、コーラ教会(カーリエ・モスク)も同じ判断が出る可能性があり、キリスト教藝術の価値はこちらも非常に高いので国際的な批判を受けますね。 https://t.co/u4QoOODomv
— masanorinaito (@masanorinaito) July 10, 2020
5ちゃんねるの反応
【トルコ】モスク化でトルコに非難続々 世界遺産アヤソフィア、登録抹消も
7/12(日) 7:19配信
時事通信
世界遺産アヤソフィアの前で祈りをささげる人々=10日、トルコ・イスタンブール(AFP時事)
【パリ時事】トルコのエルドアン大統領は10日、イスタンブールの世界遺産アヤソフィアについて、モスク(イスラム礼拝所)として運用する方針を発表した。
これに対し国際社会からは非難する声が相次ぎ、国連教育科学文化機関(ユネスコ)は、次回の世界遺産委員会で保護状態を審査すると表明。登録が抹消される可能性もある。
アヤソフィアは、6世紀にビザンツ帝国がギリシャ正教の総本山として建立。15世紀にオスマン帝国の支配下でモスクに改装され、1930年代に無宗教の博物館に変更された。キリスト教会とモスクの特徴を併せ持ち、「異文化共存の象徴」と見なされてきた。
ロイター通信によると、隣国ギリシャの首相府は10日、「トルコの決定を最も強い言葉で非難する」との声明を発表。「トルコにとってギリシャだけでなく、欧州連合(EU)との関係にも影響を及ぼす」と批判した。
米国務省のオルタガス報道官は「失望している」と表明。タス通信によると、ロシアのコサチョフ上院外交委員長はフェイスブックに「トルコは今後、国際社会から宗教バランスの妨害者と見なされ、地域での重要な役割を失う。残念だ」と投稿した。
ユネスコのアズレ事務局長も声明で、「事前協議がない決定で非常に遺憾だ」とし、「アヤソフィアの博物館としての地位は遺産の普遍的な性質を反映し、対話の強力な象徴だ」と強調した。
ユネスコは、トルコの決定がアヤソフィアの「普遍的価値」に影響を与える恐れがあると指摘。ユネスコとの事前協議なしに遺産の構造などを変更した場合、世界遺産条約に違反する可能性があると警告した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/d17b69eedef6585494336701615b4fdb5da61ce9
引用元: ・【トルコ】モスク化でトルコに非難続々 世界遺産アヤソフィア、登録抹消も [爆笑ゴリラ★]
好きにすれば良いよ。
ほんそれだよ、管理している人間が決めること
他宗教の施設をぶっ壊してキリスト教会を建てているところも多いし、
過去のことは気にするなよ
ですよねー
外国が口出ししてるのって「俺を楽しませる為にお前がお前の金で建物維持しろ」って言ってるような物なんだよな
あのキリストやマリアさまのモザイク画剥がされたりしたらえらいこっちゃ
漆喰で再び隠す程度で済めばよいが…
トルコ「余りゴチャゴチャ言うなら、イタリアからフレスコ画で定評あるセシリア・ヒメネスを呼ぶぞ!」
ほんこれ
これもまた歴史の1ページなのだよ
観光客誘致のための世界遺産登録など意味がない
俯瞰して見るべき
>持ち主はトルコなんだろ。
>好きにすれば良いよ。
いや、好きにすれば良いから登録は抹消な、て話で。
だな。
そもそも世界遺産認定なんて要らない。
いやいや、それこそ「現代の価値観で過去を裁く」ことなので愚の骨頂だよ
タリバンが石像破壊するとかBLMがアメリカの偉人像を引き倒すのと変わらんよ
好きにしたらいいけど
それによる各国との関係悪化という結果は甘んじて受けないとな
後はキリスト教時代の名残とかも潰されちゃうのかな。
1行目は大した問題じゃないが
>キリスト教時代の名残とかも潰されちゃうのかな。
こっちが大問題
アヤソフィアには正教時代の最高傑作部類のモザイクが残されている
最悪でもオスマン時代同様に壁に埋め込まれるのならまだいいが、ISとかタリバーンみたいに破壊することだけは許されん
世界平和にまったく役立たないどころか、戦争や対立をひきおこしてるだけだ。
どっちかっつーと集団の争いの言い訳に曲解して使いやすいって感じ
エルドアンにその精神はあるのか
元は東ローマ帝国が建てたキリスト教施設
建立はムハンマドが生まれる前だがな
モスクとしてトルコ人大事に当然するしね。
世界的な疫病が過去になるようにと祈ってるところに
まさか観光客なぞ望まれていないんだよ。
外国人がカメラもって詰め寄せても壁画には何一ついいことないしね。
閉まっとけばいい。
相手の宗教否定したり相手に強要するのがダメなんだよ。
異教徒に褒められても何も嬉しくないんじゃ無いか?
世界遺産取り消しされても、大聖堂の輝きが曇るとも思わないしな
あれほどEUに参加したがっていたのに、宗教色を濃くしてしまったら
排斥されるだけじゃないか。
キリスト教にしてもイスラム教にしてもその他の宗教にしても
これからは宗教色は薄めないとダメですよ。
20年もしたら、ドイツもフランスもイスラム化してるから気にするな
EUは、とっくにオワコン
でも、それらを移設したり隠したりするのは許されないな
トルコもエルドアンになってからイスラムみが強いよな
アヤソフィヤの博物館化はケマルが大統領の時なのね
コメント